Fonds 26 - シュパイデル旧蔵ブルーノ・タウト関連資料

Identity area

Reference code

JP 26

Title

シュパイデル旧蔵ブルーノ・タウト関連資料

Date(s)

  • 1934〜1936年頃、1986年頃 (Creation)

Level of description

Fonds

Extent and medium

工芸製品図面写真とメモ:222点
工芸製品図面青焼及コピー:130枚
工芸製品とドールハウス写真:5シート
“TAGESNOTIZEN ARBEIT FŰR INOUE”(タウトの井上工芸研究所の仕事の備忘日録のコピー):1点
“TAGESNOTIZEN ARBEIT FŰR INOU
備忘日録 應需井上作”(タウトの備忘日録の和訳のコピー):1点
“これまでの東北工大におけるブルーノ・タウト関係論文のリストと水原徳言氏所蔵タウト関係図面資料概要”:1点
“ARCIA THEORIE”(ドイツ語と英語の目録):1点

Context area

Name of creator

Biographical history

1880年5月4日ケーニヒスベルク生まれ。1909年、フランツ・ホフマンと共同で、ベルリンで設計事務所を設立。
1916年、トルコのコンスタンチノープル(現イスタンブール)にドイツ・トルコ友好会館建設1921年~24年、マクデブルク市建築課勤務。1924年、ベルリン住宅供給公社ゲハークの主任建築家就任、ブリッツ・ジードルング等を設計する。1930年、ベルリンのシャルロッテンブルク工科大学客員教授。1932~33年、ソビエト連邦にて活動。1933年5月3日来日(敦賀着)。1934年、高崎に移住、井上工芸研究所顧問として工芸製品のデザイン、製作指導を行う。1936年10月15日離日、同年イスタンブール着。1938年12月24日心臓疾患で病没(58歳)。

Name of creator

Biographical history

Name of creator

Name of creator

Biographical history

Archival history

当該資料群の工芸製品図面は、ブルーノ・タウトのスケッチをもとに、1934〜1936年頃、水原徳言氏ら井上工芸研究所の日本人スタッフが実施制作のため図面に書き起こしたものである。その後、水原徳言氏が保管していたが、1986年に庄子晃子氏がこれらの図面の写真を撮影し、リストを作成した。1986~88年頃、水原氏が保管していた青図の一部と庄子氏が作成した写真及びリストがシュパイデル氏に寄贈された。2020年10月、国立近現代建築資料館に移管。

Immediate source of acquisition or transfer

2022年10月、マンフレッド・シュパイデル氏により寄贈

Content and structure area

Scope and content

本資料群は、ブルーノ・タウトが高崎に在住した時の活動に関わるものである。タウトは工芸製品のスケッチを描き、水原徳言氏ら井上工芸研究所の日本人スタッフが実施制作のために図面を書き起こした。図面にはタウトのサインや印鑑があるものもある。1986年に庄子晃子氏がこれらの図面の写真を撮影し、リストを作成した。その後、1986~88年頃、マンフレッド・シュパイデル氏は水原氏より一部の青焼図面と、前述の庄子氏作成の写真の紙焼とそのリストを譲り受けた。なお、シュパイデル氏が譲り受けた図面は水原氏所有の図面の一部であり、庄子氏が作成した写真紙焼資料およびそのリストは、水原氏所有図面の全貌を示している。また、タウトがこれらの家具・日用品をデザインした折の日記・忘備録のコピーおよびそれを水原徳言氏の兄・徳恒氏が日本語訳したもののコピー、シュパイデル氏作成のドイツ語目録4冊も併せて寄贈を受けている。当該資料群はブルーノ・タウトが日本滞在中に作成した家具・日用品のデザインに関する資料であり、建築から家具に至るまでトータルにデザインを考え、多くの日本人建築家に大きな影響を与えたタウトの業績を理解する上で欠かせない資料である。

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

著作権:国立近現代建築資料館(一部を除く)
公開条件:国立近現代建築資料館の公開規定に従う

Conditions governing reproduction

国立近現代建築資料館の複製規定に従う

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

一部資料のデジタルデータあり

Finding aids

ファイルレベル及びアイテムレベルの目録利用可能

Allied materials area

Existence and location of originals

庄子氏及びシュパイデル氏作成資料については原資料である。その他図面や日記等の原資料の所在については不明である

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Publication note

『ブルーノ・タウト 桂離宮とユートピア建築』 マンフレッド・シュパイデル監修、ワタリウム美術館編/オクターブ、2007年2月
『ブルーノ・タウト 1880-1938』 マンフレッド・シュパイデル、セゾン美術館(一條彰子、新見隆)編著、トレヴィル、1994年

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Language(s)

Script(s)

Sources

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places